środa, 24 września 2014

Mendel

Życia naukowców ciąg dalszy.





Scientists’ life continued.

-  Reviewer wrote me that Gregor Mendel would be glad if he wrote this article.
-  That’s great!
-  No. It’s because such experiment was done one hundred years ago.




poniedziałek, 22 września 2014

Kobczyki


Falco vespertinus



Ten post bierze udział w akcji "Ptasia środa" na blogu Stewarta Moncktona. W każdą środę zamieszcza on linki do ptasich wpisów publikowanych na innych blogach biorących udział w zabawie.

 

niedziela, 21 września 2014

Z życia naukowców

Jak powszechnie wiadomo, naukowcy przecież nie mają życia. Mają Naukę

 


 


 






Life of scientists. But scientists don't have life, they have their Science.


Lovelife of scientists.
- I'd like to have a publication with you.
*
- Do you have any plans for New Year's Eve?
- No.
- Great, I'm looking for someone to feed my fruitflies on 1st January.
*
- There was nice weather today.
- Didn't notice. I was sitting in the lab the whole day. But let's not talk about work.
-What have you read lately?
- We were not to talk about work!
*
Lovelife of scientists.
- We have been together already for 3 months. 
- We are very good research team.

czwartek, 11 września 2014

Kubek z dzięciołem




Dzięcioł duży/Great spotted woodpecker/Dendrocopos major


Ten post bierze udział w akcji "Ptasia środa" na blogu Stewarta Moncktona. W każdą środę zamieszcza on linki do ptasich wpisów publikowanych na innych blogach biorących udział w zabawie.
 




wtorek, 9 września 2014

Z komórką w samochodzie

Historia prawdziwa.
Kliknij w obrazek, żeby powiększyć.




True story. Click on the image in order to view it in larger size.


- Look, it's Zenek in that car!

- I'll call him.

- He doesn't answer. 
Maybe because he's driving.

(Talking on a cell phone while driving is forbidden in Poland)

niedziela, 7 września 2014

Zniczek

Regulus ignicapilla. Jeden z najmniejszych ptaków w Polsce. A może najmniejszy, nie jestem pewna.









Firecrest. One of the smallest bird species in Poland. Or maybe the smallest one?... I'm not sure.

sobota, 6 września 2014

Przyjdziesz?




- I'm cooking dinner and I spilled some salt…
  They say that if one spills salt then there will be a quarrell…

- Maybe you’ll come to me?






poniedziałek, 1 września 2014

Wrona i sroka

Dwa pospolite ptaki krukowate.

 Sroka buduje charakterystyczne, bo zamknięte od góry, gniazda.



Wrona, wbrew temu, jak ją się często przedstawia ("czarne wrony czarno kraczą"), ma szary tułów, a czarne tylko głowę, skrzydła i ogon.







Two common species of Corvidae: Magpie and Hooded crow. The former builts nests which are covered from above (the entrance is on a side). The latter in Polish is a synonym of a black bird but in fact there is much grey in its plumage. English name is better because the Hooded crow has a black "hood" on the head.